[:es]Hace un par de semanas celebramos la unión de Thomas e Ingrid.
Dos almas gemelas que desde Alemania han decidido casrse e México.
Nosotros de Heiraten in Mexiko, Alba Weddings Design, como organizadores de bodas en la Riviera Maya, tuvimos el privilegio de acompañarlos en este día fantástico.
Thomas y Ingrid ya conocían estos preciosos lugares, porque hace ocho años comenzaron aquí su aventura juntos. Y han decidido celebrar su ocatvo aniversario con una ceremonia civil en este precioso cenote.
Viví con ellos la emoción de la llegada, los preparativos, el análisis de sangre (lo que es cierto, en México cuando uno se casa, tiene que hacer el análisis de sangre obligatorio), la ceremonia civil. Peró, finalmente, cuando llegaron en el cenote este día por la mañana, toda la tensión y la emoción de los días previos se han fundido y mezclado con la magia y la mística del cenote.
Debo decir que fue realmente un honor y un placer para mí acompañar a dos personas maravillosas y sencillas como Thomas e Ingrid. En sus ojos y gestos se puede ver el amor que sienten uno por el otro.
Organizar una ceremonia civil en la Riviera Maya es muy fácil hoy en día, siempre y cuando lo haces con la gente adecuada. Thomas y Ingrid están disfrutando de su boda y nosotros procedemos con los pasos para asegurarse de que su matrimonio sea reconocido internacionalmente.
Sólo me queda agradecer a Ingrid y Thomas, le deseo una larga vida juntos, llena de satisfacción y amor. Que la energía que se han probdo en este día especial los acompañe en su vida.
Y muchas gracias chicos por el regalo, me dejaron sin palabras.
Gracias[:en]A couple of weeks ago we celebrated the marriage of Thomas and Ingrid.
In Heiraten in Mexiko/Alba Weddings Design, as wedding planners in Riviera Maya, we had the privilege to assist them in this beautyful day.
Thomas and Ingrid already knew this places, because eight years ago they began here their adventure together. And they have decided to seal it, celebrating a civil ceremony in their eighth aniversary, in this lovely cenote.
I lived with them the excitement of arrival, the preparations, the blood test (it’s right, in Mexico when you get married, you have to do a mandatory blood analysis), and finally the civil ceremony. But then when they arrived in the cenote that morning, all the pressure and excitement of these days have melted and mixed with the magic and mysticism of the cenote.
I must say that was really an honor and a pleasure for me to accompany two wonderful people and innocent as Thomas and Ingrid. In their eyes and gestures you can see the love they feel for each other.
Organize a civil ceremony in the Riviera Maya is nowadays very easy, as long as you do it with the right people. Thomas and Ingrid are enjoying their wedding and we proceed with the steps to ensure that their marriage is recognized internationally.
I just have to thank Ingrid and Thomas, wish him a long and good life together, full of satisfaction and love. That the memory of the energy that they have tried in this special day will accompany them in their daily lives.
And thanks guys for your present. It’s awesome
Grazie[:it]Un paio di settimane fa abbiamo celebrato l’unione di Thomas e Ingrid.
Due anime gemelle che dalla Germania hanno scelto di venire a sposarsi in mexico.
Noi di Heiraten in Mexiko, come organizzatori di matrimoni nella Riviera Maya, abbiamo avuto il previlegio di accompagnarli in questo fantástico giorno.
Thomas e Ingrid giá conoscevano questo incantevole posto, in quanto 8 anni fá iniziarono quí la loro avventura insieme. Ed hanno deciso di suggellarla celebrando una cerimonia civile nel giorno del loro ottavo aniversario, in questo incantevole cenote.
Ho vissuto con loro l’emozione dell’arrivo, dei preparativi, le analisi del sangue ( si avete capito bene, in Messico quando ci si sposa, bisogna fare le analisi del sangue obbligatorie), la cerimonia civile. Peró quando poi sono arrivati nel cenote, tutta la tensione e le emozioni di questi giorni si sono sciolte e mischiate con la magia e il misticismo del cenote.
Veramente devo dire che é stato un onore ed un piacere per me accompagnare due persone splendide e semplici come Thomas e Ingrid. Nei loro occhi e gesti si vede l’amore che provano uno per l’altra.
Organizzare una Cerimonia civile nella Riviera Maya é al giorno d’oggi molto semplice, sempre e quando lo si fá con le persone giuste. Thomas e Ingrid si stanno godendo il loro matrimonio e noi procedendo con i passi per far si che il loro matrimonio sia riconosciuto a livello internazionale.
Non mi resta che ringraziare ancora Ingrid e Thomas, augurargli una lunga e buona vita insieme, piena di soddisfazioni e amore. Che il ricordo dell’energia che hanno provato in questo giorno tanto speciale li accompagni nella loro vita quotidiana.
E grazie ragazzi per il pensierino, mi avete lasciato senza parole.
Grazie[:pt]Un paio di settimane fa abbiamo celebrato l’unione di Thomas e Ingrid.
Due anime gemelle che dalla Germania hanno scelto di venire a sposarsi in mexico.
Noi di Heiraten in Mexiko, come organizzatori di matrimoni nella Riviera Maya, abbiamo avuto il previlegio di accompagnarli in questo fantástico giorno.
Thomas e Ingrid giá conoscevano questo incantevole posto, in quanto 8 anni fá iniziarono quí la loro avventura insieme. Ed hanno deciso di suggellarla celebrando una cerimonia civile nel giorno del loro ottavo aniversario, in questo incantevole cenote.
Ho vissuto con loro l’emozione dell’arrivo, dei preparativi, le analisi del sangue ( si avete capito bene, in Messico quando ci si sposa, bisogna fare le analisi del sangue obbligatorie), la cerimonia civile. Peró quando poi sono arrivati nel cenote ieri mattina tutta la tensione e le emozioni di questi giorni si sono sciolte e mischiate con la magia e il misticismo del cenote.
Veramente devo dire che é stato un onore ed un piacere per me accompagnare due persone splendide e semplici come Thomas e Ingrid. Nei loro occhi e gesti si vede l’amore che provano uno per l’altra.
Organizzare una Cerimonia civile nella Riviera Maya é al giorno d’oggi molto semplice, sempre e quando lo si fá con le persone giuste. Thomas e Ingrid si stanno godendo il loro matrimonio e noi procedendo con i passi per far si che il loro matrimonio sia riconosciuto a livello internazionale.
Non mi resta che ringraziare ancora Ingrid e Thomas, augurargli una lunga e buona vita insieme, piena di soddisfazioni e amore. Che il ricordo dell’energia che hanno provato in questo giorno tanto speciale li accompagni nella loro vita quotidiana.
E grazie ragazzi per il pensierino, mi avete lasciato senza parole.
Grazie[:fr]Il y a quelques semaines, nous avons célébré l’union de Thomas et Ingrid.
Deux âmes jumelles d’Allemagne, qui ont décidé de se marier au Mexique.
Nous sommes de Heiraten au Mexique, Alba Weddings Design, en tant que planificateurs de mariage sur la Riviera Maya avons eu le privilège de les accompagner lors de cette journée fantastique.
Thomas et Ingrid connaissaient déjà ces beaux endroits, car il y a huit ans ils ont commencé leur aventure ici. Et ils ont décidé de célébrer leur huitième anniversaire avec une cérémonie civile dans ce magnifique cenote.
J’ai vécu avec eux l’émotion de leur arrivée, les préparatifs, le test de sang (ce qui est vrai, au Mexique lorsque vous vous mariez, vous devez faire un test sanguin obligatoire), la cérémonie civile. Enfin, quand ils sont arrivés au cenote ce matin, toute la tension et l’émotion des jours précédents ont fondu et se sont mélangé à la magie et le mystique du cenote.
Je dois dire que c’était vraiment un honneur et un plaisir pour moi d’accompagner deux personnes merveilleuses et simples comme Thomas et Ingrid. Dans leurs yeux et leurs gestes, vous pouviez y voir l’amour qu’ils ressentent l’un pour l’autre.
Organiser une cérémonie civile dans la Riviera Maya est très facile aujourd’hui, aussi longtemps que vous le faites avec les bonnes personnes. Thomas et Ingrid apprécient leur mariage et nous procédons aux différentes étapes pour nous assurer que leur mariage est reconnu à l’échelle internationale.
Je dois remercier Ingrid et Thomas, je leur souhaite une longue vie, pleine de satisfaction et d’amour. Que l’énergie que vous avez vécue lors de cette journée spéciale vous accompagne dans votre vie.
Et merci pour le cadeau, ils m’ont laissé sans voix.[:]
English
Dutch
French
German
Italian
Portuguese
Spanish